幫助我們-help us

需要你的幫助

我們運行此網站是為了與講華語的人們分享重要的健康信息,以改善生活質量。口袋裡的錢越來越多,人們的生活方式已經改變,在過去的幾十年中,遭受各種疾病侵害的風險急劇增加。

僅在中國,每年就有超過430萬人被診斷出患有癌症,而僅通過良好的飲食習慣和生活方式,實際上可以避免許多此類癌症病例。即使一個人被診斷出患有癌症,他也可以做​​很多事情來幫助自己。此時,西藥常常不能為癌症患者提供長期生存。

我們想幫助關心自己健康的人們。我們意識到,很少有網站發布可被個人用來保護其健康的可靠信息。與本網站上發布的其他網站不同,許多信息來自科學或醫學期刊,個人證詞或研究人員的科學觀點。

我們需要您的幫助來運行該網站並將該網站推廣給更多說中文的人。我們需要更多的專業人員加入我們,以將重要的健康信息傳達給有需要的人。如果可能的話,請捐款支持我們的工作。

1)網站設計師/開發人員。我們需要設計師/開發人員來設計和運營一個更加用戶友好的網站。

2)網站營銷。我們需要網絡營銷人員通過Twitter,Facebook,微博,微信和其他社交媒體來推廣該網站。

3)科學作家。我們需要更多的研究人員和科學作家為該網站寫作。您不必說或寫中文。您可以用任何喜歡的語言撰寫文章。

4)編輯和校對。我們需要編輯和校對人員來編輯和校對文章,以提高複印質量。

5)譯員。我們需要翻譯人員將英文文章翻譯成中文文章,反之亦然。

如果您可以提供幫助,請告訴我們。

Read the English Version on page .

Help wanted

We run this site to share with Chinese-speaking people vital health information to improve the quality of life.  With more money in their pockets, people’s lifestyles have changed and risk of suffering various diseases is drastically increasing over the last couple of decades.

In China alone, more than 4.3 million people are diagnosed with cancer each year while many of these cancer cases can actually be avoided simply following a good diet and lifestyle.  Even if a person is diagnosed with cancer, there are many things he can do to help himself.  At this time, the western medicine often fails to provide cancer patients with a long-term survival.

We want to help the people who care about their health.   We realize that fewer websites publish reliable information that may be used by individuals to protect their health.   Unlike other websites, posted on this site, much of the information comes from scientific or medical periodicals or personal testimonies or researchers’ scientific viewpoints.

We need your help running the site and promoting the site to more Chinese-speaking people.  We need more professionals to join us to get the important health information out to those who are in need.  If possible, please make a donation to support our work.

1) Website designers/developers.  We need designers/developers to design and run a more user-friendly website.

2) Website marketing.  We need web marketers to promote the site through twitters, Facebook, weibo, WeChat and other social media.

3) Scientific writers.  We need more researchers and scientific writers to write for the site.  You do not have to speak or write Chinese.  You can write your articles in any language you prefer.

4) Editors and proofreaders.  We need editors and proofreaders to edit and proofread articles to improve copy quality.

5) Translators.   We need translators to translate articles in English into articles in Chinese or vice versa.

If you can help, let us know.  [email protected]