研究显示，化疗促进癌症再生

早先我们报道了一个坏消息－那就是，化疗可以促进癌细胞转移 (metastasis)。新的研究发现，化疗还可以促进癌细胞再生长 (cancer cell regrowth)。

化疗 (chemotherapy) 通常用于治疗许多类型的癌症。根据每国疾病控制和预防中心，医生每年使用化疗来治疗65万每国人。不幸的是，化疗可以造成很大的伤害。

一个缺点是化疗后，癌症复发（再生长）往往是致命的。新的研究发现，一种特定类型的化疗实际上可能导致癌症再生(regrowth)和复发(recurrence)。

一种治疗癌症的方法为癌症干细胞(cancer stem cells) 创造了温床。化学疗法会导致一种称为衰老的癌症状态 (senescence)，医生希望化疗后癌细胞能够处于休眠，即癌细胞不会被杀死，但其生长受到抑制。但现实是，衰老状态可以为癌症干细胞提供一个安全的避风港湾，这是癌症的根源。癌症干细胞难以杀死，可导致新癌细胞的形成。这就是为什么许多诚实的研究人员说癌症因癌症干细胞而难以杀绝的原因。

在上个月在“肿瘤学前沿”上发表的一项研究中，Markus Schosserer博士报告说，衰老的癌细胞可以产生促进癌细胞再生的炎症分子 (inflammatory molecules)。

另外，上周在“自然”杂志上发表的另一项突破性研究中，研究小组给出了令人吃惊的结论：衰老 (Senescence) 不仅有助于癌细胞的存活，而且实际上将它们转化为癌症干细胞。

（我们早就知道化学疗法和放射疗法都可以使癌细胞变成癌症干细胞，使癌细胞更难死亡，增加转移风险。一旦癌细胞变成干细胞，并且细胞变得耐药。这种疾病变得更难以治疗。）

在德国的研究中，科学家检查了用化疗药物治疗的人类淋巴瘤细胞诱导衰老。他们发现被化疗后的癌细胞变成“干细胞”。也就是说，淋巴瘤细胞开始产生对维持干细胞功能至关重要的蛋白质。

当干细胞从衰老中释放出来时，科学家发现新的癌细胞再次以更快的速度生长。根据Jan Paul Medema博士的说法，研究小组发现，一些癌细胞癌从癌症衰老状态中逃脱出来。当这些细胞逃逸时，它们具有增强的驱动肿瘤生长的能力。