癌症患者需要做的第一件事

癌症患者(cancer patients) 需要做的第一件事是搞清楚为什么他们会得癌症。癌症患者不知道为什么他们患了癌症。如果他们知道，他们也许不会得癌症了。事实是，癌症患者的生活包括他们的身心灵(body, mind and spirit)三个方面出了问题。具体的说，病人的身心灵跟他们的饮食(diet)和生活方式(lifestyle)有关。如果病人要想有长期的成活(long-term survival)，他们需要去除导致癌症的病因。也就是改正不健康的饮食与生活方式。有的时候，没有办法知道确切的原因，但是病人如能遵循一个健康的饮食与生活方式的话，他们也可以达到长期的存活。

癌症患者需要弄清楚是什么导致他们的癌症的。西药治疗(conventional treatments)你的症状。在癌症的治疗时，医生专注于如何消除肿瘤和癌细胞。如果他们把肿瘤取出来，他们会称手术是成功的。如果他们对化疗(chemotherapy)和放疗(radiotherapy)患者进行治疗，最终消除癌细胞，那么他们称之为成功。他们很少关注病人的生命。癌症没了，病人的命也没了。这就是为什么在很多情况下，癌症治疗导致患者死亡。医生可以治你的病，但不能治你的命！所以，不要先把注意力放在医疗，特别是西医疗法上。很多的化疗药物，只能把病情变得更严重。比如很多该类的药物，最近在试验的artemisinin都是以造成free radicals 而杀死癌细胞的。这一类的药物跟其它一些化疗和放疗没有差异。到头来会造成抗药性(drug resistance)和促进癌细胞转移。这就是为什么一个健康的饮食与生活方式非常重要。因为它可以帮助身体以自身的免疫细胞去对付癌细胞。这是最安全的疗法。

所以说，癌症患者被诊断为癌症后他们需要彻底地检查他们的饮食和生活方式，看看出了什么问题！一般来说，有经验的癌症研究人员或顾问可以帮助识别问题所在并提出解决方案。这对他们来说是一件很简单的事。但是那些不愿意付钱去咨询的癌症患者，他们可以至少可以拿他们的饮食和生活方式跟那些健康的人们的饮食和生活方式做一个比较。这个比较也许可以让病人知道他们的生活那里出错了，如果他们很幸运的话。

这个饮食与生活方式的比较是一个很简单的方法。但没有那么多人知道这个公开的秘密。癌症患者会更容易想知道另一个癌症患者是如何克服他的癌症的。因此，他可以跟随另一个癌症患者的步骤，并尝试做同样的事情，以消除他的癌症。但很少癌症患者会认为他们需要纠正导致癌症的原因。他们更是难以想到的是，为什么他们的很多同事没有得癌症。他们没有想过这是为什么？没有想过，他们是否可以从他们的健康的同事那里学些什么？

因为如此，癌症患者往往对癌症幸存者有高度的尊重。但他们忘了同样尊重其他没有得癌症的人们。癌症病人倾向于不相信健康的同事给他们的忠告。他们更愿意去跟随抗癌失败者的脚踵。如果你赢得了一场战斗或一个战争，你是一个英雄。我们看到了很多这样的抗癌英雄，最后他们成了帮助别人的癌症顾问。但如果你不必参与任何战斗或战争，你就不是英雄，但是你的生活会更好过。一个说法意在说明，真正的高手是那些能够避免战斗或战争而不需要出手的人。意思是，其它病人的经验可以借鉴，但不要忘了请教那些真正的高手。你的想法决定你的行为，而行为决定你的命运。

向健康的人质询或拿你自己与健康的人作比较，这是个美丽的想法，甚至有经验的癌症研究人员更不是医生没有认识到。这是因为所有的病人看到的是毛病，而不是病因。很多病人被治得死去活来，还不知道，他们接受的治疗，没有意思要确保病人他们有长期的成活。因为病因不去，现有的癌细胞清理了，新的癌症会卷土从来。这就是为什么，放疗化疗后，很多病人得了secondary cancer或癌症回来(recurrence)或癌症转移到其它的器官(metastasis)。

要拿你的饮食和生活方式与他人的饮食与生活方式比较可能并不总是件很容易的事。这是统计问题。难处在于癌症患者不能做很多比较。他们充其量，找5个10个朋友同事作个比较罢了。但是这种比较的观察结果往往具有不确定性。观察结果是否对病人有用很难说。另外，患者也大多不知道该比些什么东西？这也是个问题。尽管如此，每个癌症患者都可以做这件事。无论如何，他们得到的也许有一些提示作用。

当然，这种比较或问题的鉴定应由有经验的癌症顾问(cancer consultants)来做。癌症顾问知道癌症患者需要知道的答案。癌症病人将他们的个人信息转达给癌症顾问，顾问将会断定病人在生活那些方面可能是癌肿出现的原因。找到原因后，如果治疗就容易了。

我们已经多次说过了。癌症患者必须改变他们的饮食习惯和生活方式。不是100%的病人都因为饮食与生活方式上出了问题。但大多的病例跟它们有关系。我们知道许多病例，病人似乎已经消除了癌细胞，并且多年来从癌症中幸存下来。但他们认为他们可以回到以前的生活。一旦他们重拾旧的饮食习惯和生活方式，癌症就会复发。我们知道一个病人通过饮食习惯和生活方式调理，7年没有了癌症(cancer free)。她以为万事大吉了，于是，在一次休假期间吃了以前吃的不健康的饮食。很快癌症又发作了。这就是为什么癌症患者需要遵循健康的饮食和生活方式来抵抗癌细胞。这是癌症病人一生的任务。

说到底，癌症病人需要做的第一件事是，检查他们的饮食与生活方式。要有长期的生存，病人需要一个能够治根的疗法。一个疗法就是，纠正错误的饮食与生活方式，让身体有机会康复，有能力对付癌细胞。（Dr.Lu)