Covid 19 symptoms | 2019冠狀病毒病症狀

COVID-19 Symptoms

People with COVID-19 have had a wide range of symptoms reported – ranging from mild symptoms to severe illness. Symptoms may appear 2-14 days after exposure to the virus. Anyone can have mild to severe symptoms. People with these symptoms may have COVID-19:

  • Fever or chills
  • Cough
  • Shortness of breath or difficulty breathing
  • Fatigue
  • Muscle or body aches
  • Headache
  • New loss of taste or smell
  • Sore throat
  • Congestion or runny nose
  • Nausea or vomiting
  • Diarrhea

This list does not include all possible symptoms. CDC will continue to update this list as we learn more about COVID-19. Older adults and people who have severe underlying medical conditions like heart or lung disease or diabetes seem to be at higher risk for developing more serious complications from COVID-19 illness.



COVID-19 患者報告的症狀範圍很廣——從輕微症狀到嚴重疾病。 症狀可能在接觸病毒後 2-14 天出現。 任何人都可能有輕微到嚴重的症狀。 有這些症狀的人可能患有 COVID-19:

  • 發燒或發冷
  • 咳嗽
  • 呼吸急促或呼吸困難
  • 疲勞
  • 肌肉或身體疼痛
  • 頭痛
  • 新的味覺或嗅覺喪失
  • 咽喉痛
  • 鼻塞或流鼻涕
  • 噁心或嘔吐
  • 腹瀉

此列表不包括所有可能的症狀。 隨著我們對 COVID-19 的了解更多,CDC 將繼續更新此列表。 老年人和患有心髒病或肺病或糖尿病等嚴重基礎疾病的人似乎更有可能因 COVID-19 疾病而出現更嚴重的並發症。

(Editor’s note: Some symptoms of covid 19 are similar to symptoms of common cold.  So if you have a couple of symptoms, it does not necessarily mean that you get covid 19.  However, you better take care of it as if it is covid 19 particularly if you are older, have underlying health conditions or physically weak.  There are many things you can do to help yourself.  This includes self-isolation.  You should weigh your risk if you go to hospital to check out because hospitals are hot spots for covid 19 – a dangerous place.)

(covid 19 的某些症狀類似於普通感冒的症狀。因此,如果您有幾個症狀,並不一定意味著您感染了 covid 19。但是,您最好像對待 covid 19 一樣對待它,特別是如果您 年齡較大、有潛在健康問題或身體虛弱。您可以做很多事情來幫助自己。這包括自我隔離。 如果你去醫院檢查,你應該權衡你的風險,因為醫院是 COVID 19 的熱點——一個危險的地方。)

When to Seek Emergency Medical Attention

Look for emergency warning signs* for COVID-19. If someone is showing any of these signs, seek emergency medical care immediately:

  • Trouble breathing
  • Persistent pain or pressure in the chest
  • New confusion
  • Inability to wake or stay awake
  • Pale, gray, or blue-colored skin, lips, or nail beds, depending on skin tone

*This list is not all possible symptoms. Please call your medical provider for any other symptoms that are severe or concerning to you.

Call 911 or call ahead to your local emergency facility: Notify the operator that you are seeking care for someone who has or may have COVID-19.



尋找 COVID-19 的緊急警告標誌*。 如果有人出現以下任何跡象,請立即就醫:

  • 呼吸困難
  • 胸部持續疼痛或壓力
  • 新的困惑
  • 無法醒來或保持清醒
  • 蒼白、灰色或藍色的皮膚、嘴唇或甲床,取決於膚色

*此列表並非所有可能的症狀。 如果您有任何其他嚴重或與您有關的症狀,請致電您的醫療服務提供者。

撥打 911 或提前致電您當地的急救機構:通知接線員您正在為患有或可能患有 COVID-19 的人尋求護理。

Content comes from the CDC

$$$ 如果你愿意,你可以在这捐款支持我们。谢谢。$$$
$$$ If you would, you can make a donation here to support us. Thank you. $$$


No Responses

Write a response

four × 5 =