Reducing sugar in packaged foods can prevent disease in millions 減少包裝食品中的糖分可降低心血管死亡風險

中文版谷歌中文翻譯(90% 準確率) | English translation
Buy/Sell Your Domains Here。在這裡購買/出售您的域名
Contact Dr. Lu for information about cancer treatments。聯繫盧博士,獲取有關癌症治療資訊。

Editor’s note: It is indisputable that sugar consumption, particularly chronic or long term consumption can trigger severe systemic inflammation which is the basis for many chronic diseases such as cancer, cardiovascular disease and diabetes.  Some references:

編者按:無可爭辯的是,攝入糖分,尤其是長期或長期攝入糖分會引發嚴重的全身炎症,這是癌症、心血管疾病和糖尿病等許多慢性疾病的基礎。 一些參考:

News Release

A new health and economic model clearly shows why it’s imperative that food manufacturers reduce the amount of added sugar in their products

Peer-Reviewed Publication

Massachusetts General Hospital

BOSTON – Cutting 20% of sugar from packaged foods and 40% from beverages could prevent 2.48 million cardiovascular disease events (such as strokes, heart attacks, cardiac arrests), 490,000 cardiovascular deaths, and 750,000 diabetes cases in the U.S. over the lifetime of the adult population, reports a study published in Circulation.

在美國成年人口中,從包裝食品中減少 20% 的糖分和從飲料中減少 40% 的糖分可以預防 248 萬例心血管疾病事件(例如中風、心髒病發作、心臟驟停)、490,000 例心血管疾病死亡和 750,000 例糖尿病病例 ,報告發表在《循環》雜誌上的一項研究。

A team of researchers from Massachusetts General Hospital (MGH), the Friedman School of Nutrition Science & Policy at Tufts University, Harvard T.H. Chan School of Public Health and New York City Department of Health and Mental Hygiene (NYC DOH) created a model to simulate and quantify the health, economic, and equity impacts of a pragmatic sugar-reduction policy proposed by the U.S. National Salt and Sugar Reduction Initiative (NSSRI). A partnership of more than 100 local, state and national health organizations convened by the NYC DOH, the NSSRI released draft sugar-reduction targets for packaged foods and beverages in 15 categories in 2018. This February, NSSRI finalized the policy with the goal of industry voluntarily committing to gradually reformulate their sugary products.

Implementing a national policy, however, will require government support to monitor companies as they work toward the targets and to publicly report on their progress. The researchers hope their model will build consensus on the need for a national-sugar reformulation policy in the US. “We hope that this study will help push the reformulation initiative forward in the next few years,” says Siyi Shangguan, MD, MPH, lead author and attending physician at MGH. “Reducing the sugar content of commercially prepared foods and beverages will have a larger impact on the health of Americans than other initiatives to cut sugar, such as imposing a sugar tax, labeling added sugar content, or banning sugary drinks in schools.”

Ten years after the NSSRI policy goes into effect, the U.S. could expect to save $4.28 billion in total net healthcare costs, and $118.04 billion over the lifetime of the current adult population (ages 35 to 79), according to the model. Adding the societal costs of lost productivity of Americans developing diseases from excessive sugar consumption, the total cost savings of the NSSRI policy rises to $160.88 billion over the adult population’s lifetime. These benefits are likely to be an underestimation since the calculations were conservative. The study also demonstrated that even partial industry compliance with the policy could generate significant health and economic gains.

The researchers found that the NSSRI policy became cost-effective at six years and cost-saving at nine years. The policy could also reduce disparities, with the greatest estimated health gains among Black and Hispanic adults, and Americans with lower income and less education—populations that consume the most sugar as a historical consequence of inequitable systems.

Product reformulation efforts have been shown to be successful in reducing other harmful nutrients, such as trans fats and sodium. The U.S., however, lags other countries in implementing strong sugar-reduction policies, with countries such as the UK, Norway, and Singapore taking the lead on sugar-reformulation efforts. The US may yet become a leader in protecting its people from the dangers of excessive sugar consumption if the NSSRI’s proposed sugar-reduction targets are achieved. “The NSSRI policy is by far the most carefully designed and comprehensive, yet achievable, sugar-reformulation initiative in the world,” says Shangguan.

Consuming sugary foods and beverages is strongly linked to obesity and diseases such as type 2 diabetes and cardiovascular disease, the leading cause of mortality in the U.S.  More than two in five American adults are obese, one in two have diabetes or prediabetes, and nearly one in two have cardiovascular disease, with those from lower-income groups being disproportionately burdened.

“Sugar is one of the most obvious additives in the food supply to reduce to reasonable amounts,” says Dariush Mozaffarian, MD, DrPH, co-senior author and dean of the Friedman School of Nutrition Science and Policy at Tufts University. “Our findings suggest it’s time to implement a national program with voluntary sugar reduction targets, which can generate major improvements in health, health disparities, and healthcare spending in less than a decade.”

Major funding for this study provided by the National Institutes of Health.

Shangguan is an attending at MGH and an instructor of Medicine at Harvard Medical School. Mozaffarian is dean of the Friedman School of Nutrition Science and Policy at Tufts University. Thomas Gaziano, MD, MSc, is associate professor at Brigham and Women’s Hospital and assistant professor  of Medicine at HMS. Renata Micha, PhD, is research associate professor at the Friedman School of Nutrition Science and Policy at Tufts University and associate professor at the University of Thessaly in Greece.

About the Massachusetts General Hospital

Massachusetts General Hospital, founded in 1811, is the original and largest teaching hospital of Harvard Medical School. The Mass General Research Institute conducts the largest hospital-based research program in the nation, with annual research operations of more than $1 billion and comprises more than 9,500 researchers working across more than 30 institutes, centers and departments. In August 2021, Mass General was named #5 in the U.S. News & World Report list of “America’s Best Hospitals.”

 

 


$$$ If you are interested in a writer or editor position, check out here.We are hiring. $$$

39

No Responses

Write a response

two × five =